3 février 2018, 2000 UTC: Au cours des dernières 72 heures, nous avons continué à faire l’expérience des vents violents, des nuages bas, du brouillard et de la mer agitée qui ont empêché les opérations d’hélicoptères depuis notre arrivée à Bouvet. Aucune amélioration n’a été prévue dans les prévisions météorologiques pour les quatre prochains jours. Puis, hier soir, un problème s’est développé dans l’un des moteurs du navire.
Ce matin, le capitaine du navire a déclaré qu’il était dangereux de poursuivre notre projet et d’avorter la DXpedition. Nous sommes maintenant sur notre long voyage de retour à Punta Arenas. Comme vous pouvez l’imaginer, l’équipe est profondément déçue, mais en sécurité. Il est déjà parlé de reprogrammer la DXpedition,